Don't worry about it. There'll be other hilarity down the road. But yes, I think we've got an idea here. Considering the apple he's going to eat, I think he'd react oddly to knowing Kaworu died... though not too awkwardly.